ComputedGallery

Подготовка

Roll 2026-1116:9

Урду взял 28 букв из арабского. А откуда остальные 11?

Смотреть на YouTube

Об этой работе

Урду пишет 39 букв арабским письмом. 28 пришли из арабского. В комментариях спросили про остальные 11 и их номера в Unicode.

پ это ب с 2 лишними точками. ٹ это ت с крошечной ط сверху. ں это ن без точки. Ни одна из 11 не совсем новая форма.

В Unicode 26 из 39 стоят в арабском ряду, а 13 живут далеко внизу, поэтому сортировка по номеру ломает порядок словаря. ک и ك могут выглядеть одинаково и всё равно быть разным текстом, и поиск проходит мимо одной из них. А в рукописном урду каждое слово свисает наискосок вниз, буква сидит на плече следующей.

Главы

Веб-версия этой работы ещё не готова. Пока здесь показывается видео.

Рядом на листе

  1. ▸ 7Kr5vEAVc2uE 238 эфиопских слогов из 34 букв. Одна доска, 25 тиков
  2. ▸ 6aTzBwmw--gI Я перемешал каждую строку смайлика. Какая сортировка вернёт лицо первой?
  3. ▸ 59yTkhV6SzBc В английском 26 букв. Почему в филиппинском 28?
  4. ▸ 4Csn-DZna6jk Урду взял 28 букв из арабского. А откуда остальные 11?
  5. ▸ 3vuVwb_Q0vwI Смайлик за 500 шагов стал помехами. Я пустил время назад
  6. ▸ 2OxugqavosOM 20 рядов гвоздей, 1 048 576 путей в одном треугольнике
  7. ▸ 13qCLB19rFkE 1 Ball Squashed Until It Bursts Into 4,096 🌈

Язык

Поделиться

X Facebook LINE Reddit WhatsApp Telegram