Preparing
Roll 2026-1116:9
English Has 26 Letters. Why Does Filipino Have 28?
About this piece
Filipino has 28 letters: the 26 of English plus Ñ and NG. A viewer asked, so here is where they came from.
NG is one letter, not two, and it comes after Ñ. Pour a real Filipino text into 28 bins and NG beats N, while 8 bins stay empty.
The old alphabet had only 20 letters, A BA KA DA. Spanish months and English words go through it like a sieve: February comes out Pebrero, jeep comes out dyip. Names did not bend, so letters came back. In the text, A is about 1 letter in 3 and NG is second.
Chapters
The web version of this piece is not ready yet. Until then, the video plays here.
Next to it on the sheet
-
▸ 76mKUW8iQkCY
I swapped 2 balls in a melted smiley and ran it back. Swap late and 260,181 got lost
-
▸ 6Kr5vEAVc2uE
238 Ethiopic Syllables from 34 Letters. One Board, 25 Ticks.
-
▸ 5aTzBwmw--gI
I Shuffled Every Row of a Smiley. Which Sort Brings It Back First?
-
▸ 49yTkhV6SzBc
English Has 26 Letters. Why Does Filipino Have 28?
-
▸ 3Csn-DZna6jk
Urdu Took 28 Letters From Arabic. Where Did the Other 11 Come From?
-
▸ 2vuVwb_Q0vwI
A Smiley Became Static in 500 Steps. I Ran Time Backwards.
-
▸ 1OxugqavosOM
20 Rows of Pegs, 1,048,576 Paths in One Triangle